Sécurité, contrôles et maintenance

Une place de jeu en milieu public

Une place de jeu en milieu public doit être contrôlée et entretenue régulièrement pour assurer la sécurité des utilisateurs.

Pour l'obtention d'installations qui restent toujours belles et esthétiques sans devoir y consacrer temps et argent, les matériaux sélectionnés ont évolué; aussi, si les planchers, écrans et toits en bois sont toujours disponibles, ils sont aujourd'hui plutôt remplacés par des matériaux qui restent indemnes dans la durée sans devoir les entretenir (HPL, métal, ecogrip, polyéthylène etc..).

Les cordages chez HAGS sont également conçus pour résister à l'usure et aux contraintes rencontrées en milieu public (vandalisme): Chaînes avec gaines polyuréthanne solidement rivetées requérant une grosse cisaille à découper pour être vandalisée (un couteau de poche ne suffit pas!).

Nouvelle unité HAGS conçue pour une maintenance minimale

  • Piliers métalliques
  • Ecrans métal-HPL
  • Planchers métal-ecogrip
  • Filets en chaînes gainées
  • Toiture ecogrip

Sécurité de base

Un monde sépare le défi du danger. Alors que les dangers recouvrent les risques que les enfants ne peuvent pas prévoir, les défis les encouragent à développer leurs capacités et aptitudes. Toutes les analyses des incidents graves survenus sur des aires de jeux tendent à montrer qu'il s'agit d'accidents qui ont eu lieu sur des équipements dont la sécurité n'avait pas été testée. Il est facile de négliger de petits détails qui peuvent représenter de grands dangers. C'est pour cette raison que nos propres travaux de développement de produits prennent sérieusement en compte la recherche internationale et les normes de sécurité. Car la connaissance et l'observation augmentent la sécurité de nos produits.

Associé à plus d'un demi-siècle d'expérience de HAGS, le certificat TÜV assure la tranquillité d'esprit de toutes les personnes impliquées :

  • Pour nous en tant que fabricants et fournisseurs.
  • Pour toutes les personnes responsables de l'installation et de l'entretien de l'équipement.
  • Pour les parents des enfants qui l'utilisent.
  • Et enfin et surtout, pour les enfants eux-mêmes à qui on refuserait le droit au jeu, au plaisir et à la stimulation qu'offre une aire de jeux sans les exposer aux risques physiques ?

EN 1176-1177 : une NOUVELLE norme européenne

La nouvelle norme de sécurité européenne EN 1176-1177 repose sur la norme allemande DIN 7926. Tous les produits HAGS seront conformes à cette nouvelle norme dès que les différents paragraphes auront été finalisés.

La norme DIN 7926 a longtemps été la norme la plus complète pour les équipements de jeu. Elle a été traduite dans plusieurs langues et adoptée comme norme nationale dans plusieurs pays, tels que la Suède, où elle est connue sous la référence SS 991010-17. Outre l'existence de ces normes, la recherche internationale et notre propre expérience nous ont incité à imposer volontairement des mesures de sécurité encore plus drastiques chaque fois que cela se révélait possible sans compromettre le fonctionnement de l'équipement.

Une nouvelle norme de sécurité vise à créer des installations de jeux aussi sûres que possible, sans qu'elles ne perdent la valeur ludique ni le caractère attractif qu'elles revêtent aux yeux des enfants. Depuis le début de ses travaux en 1975, le comité permanent de la norme DIN a réalisé de véritables avancées et émis des conclusions qui n'ont jamais entravé le développement d'équipements pour aires de jeux attractifs et intéressants.

Chez HAGS, nous participons au groupe DIN depuis 1977 et avons participé à la préparation de la norme EN 1176-1177. Forts de ces engagements, nous pouvons affirmer en toute confiance que tous nos produits doivent, au minimum, être conformes aux exigences énoncées dans ces normes de sécurité. Parallèlement, nous sommes convaincus que ce catalogue apporte une nouvelle fois la preuve que notre engagement dans le développement de produits de jeu qui stimulent la créativité des enfants reste inégalé. L'expérience nous a appris que les aires de jeux se devaient d'être attrayantes et stimulantes, mais dans la mesure où leurs utilisateurs sont presque exclusivement des enfants, il convient que ces environnements soient également aussi sûrs que possible.

L'association allemande TÜV dispose des procédures de test et d'approbation les plus évoluées et les plus exhaustives du monde. C'est pour cela que nous sommes fiers d'annoncer que tous les équipements de jeux HAGS ont été approuvés par la TÜV, pour la sécurité et la tranquillité d'esprit de nous tous. Demandez toujours le certificat TÜV lorsque vous effectuez un achat.